2016-01-11
2016년 새해에 3D프린팅 분야에서 주목할 만한 내용을 실은 포츈지의 기사입니다. 직역보다는 의역을 주로했습니다. 허접한 번역이지만, 도움이 되셨으면 좋겠습니다^^; 원문기사를 번역하고, 제 사견을 ### 마크 뒤에 실어봤습니다.3D 프린팅 기술은 여전히 실패가 잦고, 너무 복잡하고, 주류기술로 진입이 너무 느립니다. 3D 프린터를 도입하는 회사들은 1억이상의 예산을 투입하고, 프린터 운영을 위해 직원을 훈련시켜야 합니다.이러한 점들에도 불구...